Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:dslr:tethered_shooting [2019/01/22 08:36] – [Entangle und andere] maxpri
+++ de:dslr:tethered_shooting [2021/06/21 13:03] (aktuell) – rhainich
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 ==== Tethered Shooting am OST ====
-Die am OST genutzten CCDs werden alle ferngesteuert angebunden. Das dazu genutzte Programm ist CCDOPS, dessen Verwendung nicht Thema diese Artikels sein soll, sondern [[de:ost:ccds:ccdops|hier]] beschrieben wird. Dieser Artikel fokussiert sich auf die Nutzung einer Digital- oder Kompaktkamera und ist deshalb auch ausserhalb des astronomischen Bereiches anwendbar.
+[{{ ost:ccds:dslr.jpg?250| Our Canon EOS 700D}}]
+Die am OST genutzten CCDs werden alle ferngesteuert angebunden. Die dazu genutzten Programme sind [[de:ost:ccds:maximdl|Maxim DL]] bzw. [[de:ost:ccds:ccdops|CCDOPS]], deren Verwendung nicht Thema diese Artikels sein soll. Dieser Artikel fokussiert sich auf die Nutzung einer Digital- oder Kompaktkamera und ist deshalb auch außerhalb des astronomischen Bereiches anwendbar.
 ==== Technische Voraussetzungen ====
-Ferngesteuertes Aufnehmen ist nicht ohne weiteres möglich. Zuerst ist zu Beachten, dass nicht jede Kamera tethered shooting unterstützt. Das kann entweder beim Hersteller erfragt werden, die hier beschriebene Software zur Nutzung bietet aber auch eine Abfrage an, bei der angezeigt wird, ob und welche Funktionen unterstützt werden.
+Ferngesteuertes Aufnehmen ist nicht ohne weiteres möglich. Zuerst ist zu Beachten, dass nicht jede Kamera tethered shooting unterstützt. Das kann z.B. beim Hersteller erfragt werden. Alternative bietet die hier beschriebene Software aber auch eine Abfrage an, bei der angezeigt wird, ob und welche Funktionen unterstützt werden.
-Die im Praktikum zur Zeit genutzte Canon EOS 700D unterstützt alle relevanten Funktionen.
+Die im Praktikum zur Zeit genutzte [[de:ost:ccds:grunddaten#dslr|Canon EOS 700D]] unterstützt alle relevanten Funktionen.
-Zur Ansteuerung wird selbstverständlich ein Computer benötigt. Die hier vorgestellte Software steht für Linux unter allen gängigen Systemen in den Standartpaketquellen bereit.
+Zur Ansteuerung wird selbstverständlich ein Computer benötigt. Die hier vorgestellte Software steht für Linux unter allen gängigen Distributionen in den Standartpaketquellen bereit.
 ==== Die richtige Software ====
-Die grundsätzliche Voraussetzung ist ein Treiberpaket, das die genutzte Kamera unterstützt. Die allermeisten Programme zur Steuerung von Kameras greifen auf die Bibliotheken von //gphoto2// zurück.
+Die grundsätzliche Voraussetzung ist ein Treiberpaket, dass die genutzte Kamera unterstützt. Die allermeisten Programme zur Steuerung von Kameras greifen auf die Bibliotheken von //gphoto2// zurück.
 === gphoto2 ===
@@ Zeile 28: / Zeile 30: @@
 Neben einer enorm umfangreichen Treiberdatenbank bietet es auch erste grundlegende Funktionen wie das Übertragen von Bilder auf oder von der Kamera, sowie Befehle zum Schießen von Einzel- oder auch Serienbildern.
-gphoto arbeit komplett auf der Kommandozeile. Neben der Tatsache, dass dies für manchen Nutzer schwer zu händeln ist, fehlen auch Möglichenkeiten zum direkten Anschauen der Aufnahmen und eine live Vorschaufunktion. Dazu kann eine weitere Software installiert werden, die eine grafische Oberfläche bereitstellt.
+//gphoto// arbeitet komplett auf der Kommandozeile. Neben der Tatsache, dass dies für manchen Nutzer schwer zu händeln ist, fehlen auch Möglichkeiten zum direkten Anschauen der Aufnahmen und eine live Vorschaufunktion. Dazu kann eine weitere Software installiert werden, die eine grafische Oberfläche bereitstellt.
 === Entangle und andere ===
@@ Zeile 34: / Zeile 36: @@
 Um die von gphoto2 bereitgestellten Funktionen angenehmer nutzen zu können, sollte eine grafische Oberfläche verwendet werden. Die redaktionelle Empfehlung ist Entangle, dessen Funktionsumfang für den Betrieb am OST ausreichend ist. Die Installation erfolgt über
   sudo apt-get install entangle
-Deutlich umfangreichere Softwarelösungen ist Darktable. Es bietet einen deutlichen Zuwachs an Funktionen, die aber vor allem im Bereich der professionellen Fotografie zum Tragen kommen. Für astronomische Zwecke sind diese meist nicht hilfreich. Der große Funktionsumfang kommt aber auf Kosten der Übersichtlichkeit. Besonders bei der Nutzung in Kombination mit einem Laptop, der nur über einen kleineren Bildschirm verfügt, sorgt das sehr umfangreiche Darktable schnell für Unübersichtlichkeit.
+Die deutlich umfangreichere Softwarelösungen ist Darktable. Es bietet weitaus mehr Funktionen, die aber vor allem im Bereich der professionellen Fotografie zum Tragen kommen. Für astronomische Zwecke sind diese meist nicht hilfreich. Der große Funktionsumfang kommt aber auf Kosten der Übersichtlichkeit. Besonders bei der Nutzung in Kombination mit einem Laptop, der nur über einen kleineren Bildschirm verfügt, sorgt das sehr umfangreiche Darktable schnell für Unübersichtlichkeit.
 ==== Zur Nutzung von gphot2 und Entangle ====
-Dieser Abschnitt widmet sich der Vorbereitung und Nutzung der Kamerafernsteuerung am OST. Es macht dabei keinen Unterschied, ob die Kamera an einem Teleskop angeschlossen ist oder mit dem zugehoerigen Objektiv verwendet wird. Prinzipiell kann die Kamera mit automatischen Einstellungen fuer Belichtung, Fokus usw. betrieben werden. Im astronomischen Hausgebrauch ist aber meist das manuelle konfigurieren sinnvoll, wenn nicht sogar erforderlich. Es wird daher im Folgenden davon ausgegangen, dass die Kamera im manuellen Modus betrieben wird. Dazu wird das Menuerad auf **M** gedreht. Die folgenden Einstellungen sind nun manuell einstellbar
+Dieser Abschnitt widmet sich der Vorbereitung und Nutzung der Kamerafernsteuerung am OST. Es macht dabei keinen Unterschied, ob die Kamera an einem Teleskop angeschlossen ist oder mit dem zugehörigen Objektiv verwendet wird. Prinzipiell kann die Kamera mit automatischen Einstellungen für Belichtung, Fokus usw. betrieben werden. Im astronomischen Hausgebrauch ist aber meist das manuelle Konfigurieren sinnvoll, wenn nicht sogar erforderlich. Es wird daher im Folgenden davon ausgegangen, dass die Kamera im manuellen Modus betrieben wird. Dazu wird das Menürad auf **M** gedreht. Die folgenden Einstellungen sind nun manuell einstellbar
   * Belichtungszeit
-  * Weissabgleich
+  * Weißabgleich
   * ISO Korrektur
-  * Aperturoeffnung
+  * Aperturöffnung
-Dies sind auch die Parameter, die spaeter ueber Entangle gelenkt werden. Fokus und Fokallaenge werden uber das Objektiv separat gesteuert und sind vom manuellen Modus nicht betroffen. Die Fokallaenge ist unter allen Umstaenden manuell zu steuern, der Autofokus laesst sich aber an- und abschalten. Bei gemeinsamer Verwendung mit dem Teleskop, entfallen diese Punkte natuerlich, da dort kein Objektiv genutzt wird, bzw, das Teleskop das Objetiv ersetzt.
+Dies sind auch die Parameter, die später über Entangle gelenkt werden. Fokus und Fokallänge werden über das Objektiv separat gesteuert und sind vom manuellen Modus nicht betroffen. Die Fokallänge ist unter allen Umständen manuell zu steuern, der Autofokus lässt sich aber an- und abschalten. Bei gemeinsamer Verwendung mit dem Teleskop entfallen diese Punkte natürlich, da dort kein Objektiv genutzt wird, bzw. das Teleskop das Objektiv ersetzt.
-Sind auf dem Computer die notwendingen Programme installiert, wird die Kamera im ausgeschalteten Zustand angeschlossen und eingeschaltet. Die Kamera sollte nun als Massenspeichermedium durch den Computer erkannt werden. Ist dies nicht der Fall, liegt die passende Treibersoftware wahrscheinlich nicht vor. Das kann zwei Gruende haben
+Sind auf dem Computer die notwendigen Programme installiert, wird die Kamera im ausgeschalteten Zustand angeschlossen und eingeschaltet. Die Kamera sollte nun als Massenspeichermedium durch den Computer erkannt werden. Ist dies nicht der Fall, liegt die passende Treibersoftware wahrscheinlich nicht vor. Das kann zwei Gründe haben
-  - Die spezielle Kamera wird durch das Treiberpaket nicht unterstuetzt, oder
+  - Die spezielle Kamera wird durch das Treiberpaket nicht unterstützt, oder
   - Bei der Installation von gphoto2 kam es zu Problemen. Eine Neuinstallation der Software kann hier helfen.
-Die folgenden Schritte sind optional und muessen nicht bei jedem Anschliessen wiederholt werden. Die angeschlossene Kamera kann mit
+Die folgenden Schritte sind optional und müssen nicht bei jedem Anschließen wiederholt werden. Die angeschlossene Kamera kann mit
   gphoto2 --auto-detect
 identifiziert werden. Die Ausgabe sollte dann etwa so aussehen
@@ Zeile 70: / Zeile 72: @@
   File preview (thumbnail) support : yes
   File upload support              : yes
-Hier ist zu sehen, dass die Kamera die von uns gewünschten Funktionen unterstüzt: Bild aufnehmen, Bild Download und Upload auf die Kamera, sowie die live Vorschau. Eine Aufnahme kann mit
+Hier ist zu sehen, dass die Kamera die von uns gewünschten Funktionen unterstützt: Bild aufnehmen, Bild Download und Upload auf die Kamera, sowie die Live-Vorschau. Eine Aufnahme kann mit
   gphoto2 --port usb: --capture-image-and-download
 geschossen und automatisch von der Kamera herunter geladen werden. __Achtung__: dabei wird das Bild auf der Kamera gelöscht. Zu beachten ist weiterhin auch, dass die Kamera je nach Einstellung das JPEG und/oder das Rohdatenbild überträgt. Diese Einstellung kann auch per Fernsteuerung angepasst werden. Ein Modus der am OST eher weniger Relevanz hat, ist der eigentliche //tethered modus// in den die Kamera via
@@ Zeile 82: / Zeile 84: @@
 Nun wird die Kamera mit verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten angezeigt
 {{  ost:dslr:screenshot_20170629_164326.png?500  }}
-Sollte die Menüleiste links nicht angezeigt werden, so hilft ein Klick auf das blau hinterlegte Zahnrad auf dem Screenshot. Hier sind nun die häufigsten Einstellungsmöglichkeiten gesammelt. Diese Übersicht kann erweitert werden, indem am Ende auf das kleine Zahnrad geklickt und aus der nun deutlich längeren Liste die gewünschten Elemente herausgesucht werden. Die wichtigen Einstellungen sind aber bereits zu Beginn vorhanden.
+Sollte die Menüleiste links nicht angezeigt werden, so hilft ein Klick auf das blau hinterlegte Zahnrad auf dem Screenshot. Anschließend werden die häufigsten Einstellungsmöglichkeiten gesammelt angezeigt. Diese Übersicht kann erweitert werden, indem am Ende auf das kleine Zahnrad geklickt und aus der nun deutlich längeren Liste die gewünschten Elemente herausgesucht werden. Die wichtigen Einstellungen sind aber bereits zu Beginn vorhanden.
 Unterhalb der Einstellung wird ein Histogramm nach Farbkanälen angezeigt, sobald ein Bild vorhanden ist oder der Live Modus aktiv ist.
-Zurück zur Leiste mit dem blau hinterlegten Zahnrad. Von Links nacht Rechts finden sich dort die folgenden Punkte
+Zurück zur Leiste mit dem blau hinterlegten Zahnrad. Von Links nach Rechts finden sich dort die folgenden Punkte
   * Ordnersymbol + Capture: hier wird der Speicherort der Bilder festgelegt. Standardmäßig erzeugt Entragle einen Ordner //Capture// im Standard Bilderordner. Es kann jedoch ein beliebiges anderes Verzeichnis gewählt werden. Das Bennungsschema der Bilder kann unter //Edit// -> //Preferences// geändert werden.
   * Daneben befindet sich der bereits bekannte Button zum Ein- und Ausblenden der Einstellungsleiste.
@@ Zeile 91: / Zeile 93: @@
 {{  ost:dslr:screenshot_20170629_170416.png  }}
   * Der Doppelrahmen aktiviert den Live Vorschaumodus. Der große Bereich zeigt nun eine Vorschau des Bildes, wobei etwaige Effekte durch Veränderung der Einstellungen bereits sichtbar werden. Dieser Modus ist vor allem bei der Nutzung mit dem Teleskop äußerst hilfreich. Die Fokussierung anhand des kleinen Bildschirms der Kamera vorzunehmen ist unmöglich und jedes mal in eine geschossene und gespeichert Aufnahme hinein zu zoomen sehr beschwerlich. Auf dem deutlich größeren Computerbildschirm lässt sich das sehr viel bequemer durchführen. **__Achtung__**: in der Live Nutzung ist die Kamera permanent im Betrieb, was zu einem enormen Stromverbrauch führt. Soll die Kamera also längere Zeit (mehr als 10 Minuten) so genutzt werden, wird zumindest ein zusätzlicher Akku, wenn nicht gar ein Netzteil benötigt.
-  * Das Sechseck symbolisiert ein Stopschild und ist dazu da, laufenden Aufnahmen abzubrechen.
+  * Das Sechseck symbolisiert ein Stoppschild und ist dazu da, laufenden Aufnahmen abzubrechen.
-  * Die nächsten 4 Button ermöglichen die Vergrößerung der Vorschau. Die **1** setzt das Bild auf die orginale Pixelgröße, wobei das eigentliche Bild im Normalfall deutlich größer als der Bildschirm wird. Mit **+** und **-** können dann verschiedene Vergrößerungen gewählt werden. Der verbleibende Button setzt das Bild zurück auf Fenstergröße.
+  * Die nächsten 4 Button ermöglichen die Vergrößerung der Vorschau. Die **1** setzt das Bild auf die originale Pixelgröße, wobei das eigentliche Bild im Normalfall deutlich größer als der Bildschirm wird. Mit **+** und **-** können dann verschiedene Vergrößerungen gewählt werden. Der verbleibende Button setzt das Bild zurück auf Fenstergröße.
   * Der letzte Button mit den zwei Pfeilen versetzt das Programmfenster in den Vollbildmodus.