This is an old revision of the document!
Slot 1 Time
17:00
Slot 2 Time
20:00
Terminänderung
Terminänderung: Die Startzeit für die Beobachtungen wurde um eine Stunde verschoben. Die Beobachtungen beginnen jetzt um 17:00 Uhr.
Weihnachtspause: Zwischen dem 21. Dezember und dem 03. Januar finden offiziell keine Beobachtungen statt. Falls dennoch das ausdrücklich Bedürfnis nach etwaigen Aktivitäten bestehen sollte, kann dem unter Umständen Abhilfe geschaffen werden. Hierfür bitte eine Email an die Betreuer schicken.
Time change
Time change: The start time for the observations has been shifted by one hour. From now on, the observations start at 17:00 o'clock.
Christmas break: There will be no regular observations between December 21st and January 3rd. If you feel a urgent need to perform a observations, we might be able to help you with this. Just send us a brief email.