Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- deng:praktikum:betreuer [2026/03/16 07:28] – rhainich
+++ deng:praktikum:betreuer [2026/03/16 08:22] (current) – rhainich
@@ Line 1: / Line 1: @@
-==== English ====
+==== German ====
+Per E-Mail sind wir unter //**prakt@astro.physik.uni-potsdam.de**// zu erreichen.
+^ Name ^ Raum ^ Aufgaben ^
+| Prof. Lida Oskinova        | 2.135 | Organisation, Vortragsvergabe, Evaluierung der Protokolle |
+| Ritwik Sharma              | 0.033 | Teleskopbetreuung, Datenreduktion Hilfestellung |
+| Doruk Gogus                | 2.008 | Teleskopbetreuung, Datenreduktion Hilfestellung |
+| Rainer Hainich             | 2.009 | Technischer Support |
+==== English ====
 If you want to contact us, you can find our email address at //**prakt@astro.physik.uni-potsdam.de**//, since it allows to reach all instructors.
 |< 80% - >|
-^ Name ^ Raum ^ Mail ^ Aufgaben ^
+^ Name ^ Room ^ Responsibilities ^
-| Prof. Lida Oskinova        | 2.135 | lida                         | Organisation, Vorträge, Protokolle |
+| Prof. Lida Oskinova        | 2.135 | Organisation, talk allocation, report evaluation |
-| Ritwik Sharma              | 0.033 | ritwik.sharma@uni-potsdam.de | Teleskopbetreuung, Datenreduktion Hilfestellung |
+| Ritwik Sharma              | 0.033 | Telescope support, data reduction support |
-| Doruk Gogus                | 2.008 | doruk.gogus@uni-potsdam.de   | Teleskopbetreuung, Datenreduktion Hilfestellung |
+| Doruk Gogus                | 2.008 | Telescope support, data reduction support |
-| Rainer Hainich             | 2.009 | rhainich                     | Technischer Support |
+| Rainer Hainich             | 2.009 | Technical support |